"I can't argue with that," says Kaidan vis-a-vis offworlder cultural shortcomings. He doesn't seem terribly disappointed in himself, it must be said, particularly not when he points out with a vein of humour revealing itself that "Cetagandan culture reminds me enough of the asari civilization that you'd probably be a little disappointed if we did grasp the nuances. I won't ruin your fun," he promises, before sketching her a slight bow, in a silent offer to take his leave and let her get back to... whatever it is that haut ladies do at parties.