Well - it matters a great deal in the case of great lovers. Their names are famously joined. Radha Krishna, Jodha Arkbar, Bajirao Mastani.

[ What then, another hum. ]

And I must take a new name when I marry again, to show that I am of your family, rather than my own.