I would've told her either way. That it's pissing you off so much is incidental.

You could come out alive and not worry about it, maybe even tell her yourself. If dying's so terrible, then not dying while getting her out shouldn't be that big of a deal.